Eine falsch erkl\u00e4rte Spielregel kann einen ganzen Spieleabend durcheinanderbringen. Deshalb nehmen wir es bei The Play Manual mit den Details genau.<\/p>\n\n\n\n
Unsere Anleitungen sollen leicht verst\u00e4ndlich sein, aber vor allem m\u00fcssen sie stimmen. Hier erf\u00e4hrst du, wie wir unsere Inhalte erstellen, welche Quellen wir verwenden, wie wir Fakten pr\u00fcfen und was passiert, wenn uns doch einmal ein Fehler unterl\u00e4uft.<\/p>\n\n\n\n
Die wichtigste Grundlage sind immer die offiziellen Spielregeln. Wir halten uns an eine feste Reihenfolge:<\/p>\n\n\n\n
Jede Regel gleichen wir mit mindestens einer zweiten, unabh\u00e4ngigen Quelle ab. Widersprechen sich zwei Quellen, recherchieren wir weiter, bis klar ist, welche Version gilt. Ist das nicht eindeutig zu kl\u00e4ren, sagen wir das offen.<\/p>\n\n\n\n
Wir verlassen uns nie auf Suchergebnisse, kurze Textausschnitte oder unser Ged\u00e4chtnis. Jede Angabe wird an einer Quelle gepr\u00fcft, die wir tats\u00e4chlich ge\u00f6ffnet und gelesen haben.<\/p>\n\n\n\n
Wir schreiben alle Texte in eigenen Worten. Inhalte anderer Websites \u00fcbernehmen wir nicht.<\/p>\n\n\n\n
Spielerzahlen, Kartenwerte, Punkte, Altersangaben, Spieldauer: Jede Zahl auf unserer Seite muss belegt sein. Wir erfinden keine Fakten, Statistiken, Zitate oder Quellen.<\/p>\n\n\n\n
L\u00e4sst sich eine Angabe nicht zuverl\u00e4ssig belegen, formulieren wir sie vorsichtiger oder lassen sie ganz weg. Lieber eine Information weniger als eine falsche.<\/p>\n\n\n\n
Bevor eine Anleitung erscheint, durchl\u00e4uft sie eine feste Faktenpr\u00fcfung:<\/p>\n\n\n\n
Die Quellen und das Ergebnis dieser Pr\u00fcfung werden zu jeder Anleitung dokumentiert. So k\u00f6nnen wir auch sp\u00e4ter nachvollziehen, woher eine Angabe stammt.<\/p>\n\n\n\n
Jede neue Anleitung und jede \u00c4nderung wird zuerst als Entwurf angelegt. Ver\u00f6ffentlicht wird sie erst, wenn eine Redakteurin oder ein Redakteur sie gepr\u00fcft und freigegeben hat. Dabei schauen wir uns zuerst die Angaben an, die bei der Faktenpr\u00fcfung nicht eindeutig belegt werden konnten. Nichts geht automatisch online.<\/p>\n\n\n\n
Niemand m\u00f6chte zehn Abs\u00e4tze lesen, um herauszufinden, wer bei einem Kartenspiel beginnt. Oft liest du unsere Anleitungen mitten im Spiel, und dann muss die Antwort schnell zu finden sein.<\/p>\n\n\n\n
Deshalb schreiben wir klar und direkt: kurze S\u00e4tze, keine F\u00fcllw\u00f6rter und die Begriffe, die man am Spieltisch tats\u00e4chlich benutzt. Auf der deutschen Seite sprechen wir dich mit \u201edu\u201c an und verwenden die deutschen Spielnamen, wo sie \u00fcblich sind, etwa Gin Romm\u00e9 oder Mau-Mau.<\/p>\n\n\n\n
Jede Spielanleitung ist gleich aufgebaut, damit du dich sofort zurechtfindest:<\/p>\n\n\n\n
Hintergrund und Geschichte eines Spiels stehen, wenn \u00fcberhaupt, am Ende. Sie sollen dich nicht aufhalten, wenn du nur die Regeln brauchst.<\/p>\n\n\n\n
Unsere bisherigen Anleitungen findest du unter Spielregeln von A bis Z<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Abbildungen setzen wir gezielt ein: nur dort, wo Position oder Aufbau wichtig sind und Worte allein nicht reichen, zum Beispiel beim Austeilen, beim Tischaufbau, bei einer Startaufstellung oder bei einem Spielzug. Unsere Grafiken sind einheitlich gestaltet, zeigen das Spielgeschehen von oben und enthalten keine Logos oder Markenzeichen. Was eine Abbildung zeigt, erkl\u00e4ren wir immer auch im Text.<\/p>\n\n\n\n Zu jeder Spielanleitung gibt es eine druckbare PDF-Version. F\u00fcr Spiele, bei denen \u00fcber mehrere Runden Punkte notiert werden, bieten wir zus\u00e4tzlich ein Wertungsblatt zum Ausdrucken an. Beide entstehen direkt aus der gepr\u00fcften Anleitung und werden automatisch aktualisiert, wenn wir die Anleitung \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n Wer h\u00e4ufig mit unterschiedlichen Leuten spielt, kennt das Problem: Was in einer Runde selbstverst\u00e4ndlich ist, gilt am n\u00e4chsten Spieltisch pl\u00f6tzlich nicht mehr.<\/p>\n\n\n\n Deshalb unterscheiden wir klar zwischen offiziellen Spielregeln, anerkannten Varianten und beliebten Hausregeln. Im Haupttext beschreiben wir die verbreitetste Standardversion. Abweichungen nach Region oder Ausgabe sowie bekannte Hausregeln stehen in einem eigens gekennzeichneten Hinweis direkt bei der Regel, die sie betreffen.<\/p>\n\n\n\n Gerade bei traditionellen Karten- und W\u00fcrfelspielen gibt es oft kein einheitliches Regelwerk. Wir stellen deshalb keine Variante als die einzig richtige dar. Spielst du eine bestimmte Ausgabe eines Verlagsspiels, gilt im Zweifel das Regelheft, das in deiner Schachtel liegt.<\/p>\n\n\n\n The Play Manual gibt es auf Deutsch und auf Englisch. Wir \u00fcbersetzen Anleitungen nicht Wort f\u00fcr Wort, sondern so, wie Spielerinnen und Spieler im jeweiligen Land sprechen. Beispiele und W\u00e4hrungen passen wir an. Nach jeder \u00dcbersetzung pr\u00fcfen wir, dass alle Zahlen und Regeln mit dem Original \u00fcbereinstimmen. Was wir f\u00fcr ein Land gezielt anpassen, pr\u00fcfen wir zus\u00e4tzlich an einer eigenen Quelle.<\/p>\n\n\n\n Unser Casino-Bereich richtet sich ausschlie\u00dflich an Erwachsene und folgt strengeren Regeln:<\/p>\n\n\n\nAbbildungen, Druckversionen und Wertungsbl\u00e4tter<\/h3>\n\n\n\n
Offizielle Regeln und Hausregeln<\/h3>\n\n\n\n
\u00dcbersetzungen<\/h3>\n\n\n\n
Casino-Bereich (ab 18 Jahren)<\/h3>\n\n\n\n
\n